2009-04-08
Mer födelsedag

Red Obidus som förstahäst idag, det känns som om galoppombytena börjar sitta, men varför ska jag trassla till piaffen så rent otroligt för mig. Visst blir det piaff, men dan kan vara så mycket bättre.

Efter lunch kämpade jag vidare med jätten Quiron. Även här fungerade galoppombytena, Gjorde lite piruetter idag. Det är kul och det ska jag nog ta mer av i morgon.

Nu på kvällen var det födelsedagsfirande här på anläggningen, Pedro fyller år och har bjudit in sina närmast. Ännu en trevlig födelsedagsfest med god mat. Giz hade nog kunnat döda för den efterrätten! Det som är kul som jag har upptäckt, då man äter tårta här i Portugal får man den serverad på en servett och ska äta ur denna.Vi har alla våra egenheter/traditioner.

Giz och Bitte som är hos Antonio på Daniel Pintos anläggning hade turen att se det Portuisiska OS-laget i dressyr träna för Kyra idag, hade varit riktigt kul att se! Men man kan inte hinna med allt.

Idag blir det inget portugisiskt ord, men de kikade i min Ridsport tidning och insåg att det där med svenska var nog inte helt lätt…


---------
Once again I started with Obidus, it feels as if I’ve got a hang of the flying changes but I have no clue at all why I make it so hard for my self to ride the piaffe. I do get the piaffe but it could be so much better.

After lunch back to the giant Quiron with whom the flying changes also start to work well. I started doing some pirouette-work. It was fun and I’ll try it again.

Tonight there is even more birthday to celebrate, it is Pedros birthday. Another nice birthday with really good food. Gizella could probably have killed for the desert that was served. I found out one major difference, in Portugal they serve cake on a napkin and you eat from that. It is so nice to experience different cultures.

Gizella and Bitte who are riding with Antonio at Daniel Pintos academy were so lucky to be able to se the Portuguese Olympic dressage team practice for Kyra.

Today no new Portuguese words, but they had a look at my Swedish equestrian magazine and realized that Swedish probably isn’t so easy after all…